povolit 1990
vločky
zvýrazňovat.
– přesměrováno podle Garry Marshall
– Více The Princess Diaries 2: Royal Engagement Raising Helen The Princess Diaries Runaway Bride Never Been Kissed
– jazyk
Български
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Hrvatski
Nederlands
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
CZECH
Pretty Woman
:00:11 uvádí
:00:18 Vdycky jde o peníze.
:00:20 Pøedstavte si,
e jste bankovní úøednice.
:00:23 Jedna, dvì, tøi...
a máte je vechny.
:00:27 My nemáme nic.
Vechny ètyøi jsou vae.
:00:31 Zlato bych vám nesvìøil.
Tahle má cenu jednoho centu.
:00:35 Víte, kam zmizela ta druhá?
Koukejte.
:00:38 Za uchem?
Kolik jich máte jinde?
:00:41 -Nevidìls Edwarda?
-Ne. Prima veèírek.
:00:44 ena si dala záleet.
Vechno objednala.
:00:48 Edward kupuje
Morse lndustries?
:00:50 -Na dovolené tu není.
-Vezmete mì do party?
:00:52 Jo, zavolej.
:00:54 Jsem Philip Stuckey,
právník Edwarda Lewise.
:00:57 Kdepak ho máme?
:00:59 Urèitì svádí nìkde v ústraní
nìjakou koèku.
:01:03 -Volala ti moje sekretáøka?
-Mluvím s ní víc ne s tebou.
:01:11 Mám taky svùj ivot.
:01:13 Tenhle týden je pro mì
dùleitý. Potøebuju tì tu.
:01:16 Myslí,
e pøibìhnu na zavolání.
:01:20 Ale ne.
:01:23 Cítím to tak.
Asibych tìmìla nechat.
:01:26 -Kdy chce...
-Probereme to, a se vrátí.
:01:30 -Mùeme hned.
-Tak dobøe. Sbohem.
:01:33 Sbohem, Jessiko.
:01:39 -Phil navrhoval...
-Je to jen mùj právník.
:01:43 -Jak si stojí Morse na Nikkei?
-Nevím.
:01:46 Otevírali pøed hodinou a pùl.
Musí to hlídat.
:01:52 Do soboty musím být hotov.
Mám lístky do opery.
|