:01:01
Nasýlsýn ?
:01:03
Sekreterime bir buluþma ayarlamasýný
söylemiþtim. Aramadý mý seni ?
:01:06
Evet, aradý. Sekreterinle seninle
konuþtuðumdan daha çok konuþuyorum.
:01:10
Biliyorum.
Benim de kendime ait bir hayatým var,
biliyorsun, Edward.
:01:13
Bu benim için çok önemli bir hafta
sana burada ihtiyacým var.
:01:16
Fakat bana bir not bile býrakmadýn. Sen
sadece herzaman yanýnda
olmamý ve seni aramamý istiyosun.
:01:20
Buna inanmýyorum.
:01:23
Ýyi, belki de bunu kendimi
iyi hissettirmenin tek yoludur.
:01:25
Belki sadece taþýnsam iyi olur.
Eðer istediðin buysa tamam.
:01:27
Tamam, NewYork'a döndüðün
zaman bunu tartýþýrýz
:01:29
Þimdi hiç olmadýðý kadar iyi bir zaman.
Benim için de Edward, hoþçakal.
:01:32
Hoþçakal, Jessica.
:01:39
Phil'in önerisine göre, onu alma.
Phil sadece benim avukatým, tamam mý?
:01:42
Evet, efendim.
Morse tahvilleri Nikkei' de
nasýl açýlýþ yaptý?
:01:45
Bilmiyorum.
Bilmiyor musun? Tokyo
açýlalý 90 dk oluyor.
:01:48
Bu tarz þeyleri
listenin en baþýna koymalýsýn, tamam mý?
Tamam
:01:50
Merhaba, Bay Lewis.
selam Nasýl gidiyor?
Bunlarýn hepsini ist...
:01:52
Hemen halletmeliyiz;
pazar günü NewYork' a gitmek zorundayým.
:01:54
Met'e 2 adet biletim var.
Peki efendim.
:01:57
Pardesünüz, Bay Lewis.
Teþekkür ederim.
:01:59
Edward !
Susan !
:02:02
Selam!
:02:04
Carter'la ilgili duyduklarýma üzüldüm.
Evet, teþekkürler.
:02:07
Evlendiðini duydum.
Seni bekleyemedim !
:02:11
Mmm. Susan, söyle bana.
:02:14
Evet ?
Seninle çýktýðýmýz zamanlarda...
:02:17
Benimle konuþtuðundan çok
sekreterimle mi konuþuyordun ?
:02:20
O benim nedimelerimden biriydi.
:02:23
Kocan çok þanslý bir adam.
:02:27
Hoþçakal.
Teþekkürler, güle güle.
:02:29
Sen mi ?
Kesinlikle.
:02:31
Harika.
O gidiyor. Edward gidiyor.
:02:33
Afedersiniz.
Evet.
:02:36
Bu Bay Stuckey'nin arabasý mý ?
:02:39
Edward
nereye gidiyorsun ?
:02:41
Arabanýn anahtarlarý sende mi ?
Neden, Limuzinin sorunu ne ?
:02:44
Bak, limuzin oraya sýkýþmýþ.
Daryl çýkaramýyor.
:02:47
Mmm.
Lütfen bana anahtarlarý ver.
Tamam, bak.
:02:49
Bunu kullanabileceðini sanmýyorum.
Sen biraz heyecanlýsýn.
Benim arabamý kullanamazsýn.
:02:51
Biraz deneme yapalým.
Bu nasýl bir araba?
:02:54
Bu çeþit arabalarý
kullanabilir misin ? Bak, Edward.
:02:56
Edward. Ah vitesli kullanabiliyor musun?
Ah, evet.
:02:59
Vitesli araba kullandýn mý?
Dinle, tamam.