:11:01
Hey, tatlým,
bir randevu ister misin?
:11:03
Hayýr, Beverly Hills'i bulmak istiyorum.
Bana yönü tarif edebilir misin?
:11:06
Tabii, bir beþlik kurtarýr.
:11:08
Saçmalama.
Fiyat iki katýna çýktý.
:11:13
Beni bunun için zorlayamazsýn.
:11:15
Ne istersem yapabilirim,bebek.
Kaybolan ben deðilim.
:11:22
Tamam, ok ?
:11:24
Tamam. Sen kazandýn, ben kaybettim.
20 lik bozabilir misin?
:11:27
20 için, sana özel bir þey yapacaðým.
Yýldýzlarýn nerede yaþadýðýný bile göstereceðim.
:11:31
Oh, bu kadar yeter.
Az önce Stallone la birlikteydim.
Tamam, caddeden aþaðý sür.
:11:38
Iþýklar! Burada ýþýklar iyi durur.
:11:43
Bu ateþli bir araba
:11:47
Senin mi?
Hayýr,deðil.
:11:49
Çalýntý mý?
:11:49
Tam olarak deðil.
:11:51
Ýsmin nedir?
:11:53
Ne olmasýný istersen?
:11:57
Vivian. ismim Vivian.
Vivian.
:12:03
Hangi otelde kalýyorsun?
Ah, Regent Beverly Wilshire.
:12:06
Bir blok aþaðýya,
köþeden saða.
:12:14
Adamým, bu araba raylarda gidiyor gibi olmalý!
:12:18
Pardon anlayamadým ?
:12:20
Aklýný kaçýrtmýyor mu bu senin?
Sadece dört silindirli.
:12:23
Arabalarý tanýyorsun.
Nereden geliyor bu?
:12:26
"Yol ve Kamyon". American heavy metalcilerle...
:12:29
...büyüdüm: Mustangs, Corvettes.
:12:31
Ah.
Onlarý ucuza alýp, onarýrlardý.
:12:34
Peki sen neden arabalar hakkýnda
bu kadar az þey biliyorsun?
:12:37
Benim ilk arabam
bir limuzindi.
:12:40
Oh.
öyleyse nerede bu...
:12:42
...heavy metal... evi?
:12:46
Millage Ville, Georgia.
:12:49
Biliyor musun, bence
burada geri vites kullandýn.
:12:51
Vitesi doðru deðiþtiremiyorsun.
Bu bir standart "H."
:12:53
Standart "H." Bunun ne demek
olduðunu biliyor gibi mi görünüyorum?
:12:56
Daha önce hiç Lotus kullandýn mý ?