:41:01
Teþekkürler . Vivian.
:41:03
Peki, Miss Vivian.
:41:06
Diðer otellerde olan þeyler
Regent Beverly Wilshire' da olmaz.
:41:10
Bay Lewis,
çok özel bir müþterimizdir...
:41:13
...ve biz müþterilerimizi dostlarýmýz gibi
düþünürüz.
:41:16
Þimdi, müþteri olarak, Bay Lewis'in bazý
özel müþteri kurallarýna uymasýný umarýz.
:41:21
Fakat dost olarak,
bunu görmezden gelebiliriz.
:41:23
Þimdi varsayalým ki siz onun....
:41:27
Akrabasý?
evet.
:41:30
Ben de öyle düþünmüþtüm.
O zaman siz onun...
:41:34
Yeðeni?
:41:37
Tabii ki. doðal olarak,
Bay Lewis bu otelden ayrýldýðýnda sizi
bir daha burada görmeyeceðiz
:41:43
Burada baþka amcanýz olmadýðýný
farzediyorum.
:41:48
Ýyi! Artýk birbirimiz anlýyoruz.
Size biraz daha...
:41:50
...uygun giyinmenizi önerebilir miyim?
Hepsi bu!!
:41:53
Hayýr, hepsi bu deðil.
Benim de yapmaya çalýþtýðým buydu.
Bugün Rodeo Drive da...
:41:56
...giysi almaya çalýþtým,
ve bana yardým etmediler.
:41:59
Artýk param var
ama elbise alamýyorum!
:42:01
Bana yardým etmenizi beklemiyorum,
fakat bunlarýn hepsi benim, tamam mý?
:42:03
Bu gece akþam yemeði
için bir elbise almalýyým!
:42:06
Ve kimse bana yardým etmiyor.
:42:20
Oh, eðer polisleri arayacaksan.
:42:22
Evet, polisleri ara. Bu müthiþ.
Onlara merhaba dediðimi söyle.
:42:26
Bayan reyonu mu?
:42:28
Bridget, lütfen.
:42:38
Evet, Bridget, merhaba.
Ben Barnard Thompson ,Regent Beverly Wil...
:42:44
Teþekkürler, evet, fakat bana bir iyilik
yapmaný istiyorum, lütfen.
:42:49
Sana birini yolluyorum.
Ýsmi Vivian.
:42:51
Çok özel bir konuðumuz.
:42:53
Çok özel bir konuðumuzun yeðeni.
:42:58
Burasý Morse krallýðýnýn hazinesi...