:12:02
eikä saa kuin kolme tyhjää ateriaa
päivässä, tiedäksä mitä tarkoitan?
:12:08
Elämässä on A-puoli ja B-puoli.
:12:10
Mä olen B-puolella, mutta sä...
Sulla on kaikki mahikset.
:12:14
Kun mä näen, että sulla on kaikki kamat,
joita mulla ei ollut
:12:18
mä niinku näen sun silmilläs.
:12:21
Mä nautin siitä vähän.
Niinku sais ne kaikki uudestaan.
:12:26
Se on kivaa.
:12:28
Hei, katso mun naamaani.
Näytänkö mä pesukarhulta?
:12:32
- Vähäsen.
- Pesukarhu Rockylta?
:12:35
- Joo, vähäsen.
- Ei!
:12:36
- Joo, näytät vähän.
- Todellako?
:12:38
Hei, jos luulet, että näytän pahalta,
näkisitpä sen toisen kundin rystyset.
:12:44
No silti. Hyviä öitä.
:12:47
- Joohan, poika?
- Öitä.
:12:50
- Isä?
- Niin?
:12:53
- Kiva, kun olet kotona.
- Kiitos. Se tuntuu hyvältä.
:12:57
Leikitäänkö huomenna? Voit ehkä
näyttää mulle englannin opettajan.
:13:01
- Hänkin on aika kuuma.
- Äh!
:13:04
Hyvää yötä, poika.
:13:06
Ansaitset pahimman
rangaistuksen teoistasi.
:13:08
- Ne olivat Rockyn rahoja.
- Haluatko ruveta hysteeriseksi?
:13:11
- Olet tullut todella kalliiksi.
- Se oli virhe.
:13:14
Luulitko, että ajattelin,
että näin tapahtuisi?
:13:17
Älä lähde minnekään.
Luovutit juuri meidän elämämme!
:13:21
Luuletko, että se on joku tyhmä juttu?
:13:24
Paulie, tiedätkö, mitä sinä teit?
Tiedätkö, kuinka vakavaa tämä on?
:13:28
Ymmärrän sen!
Ymmärrän koko pirskatin jutun!
:13:32
Ymmärrän sen.
Tilinhoitajasi on roisto, en minä!
:13:36
Tein sen, minkä luulin olevan oikein.
Älä mua syytä.
:13:38
Haluan murhata sen pummin
enemmän kuin kukaan.
:13:41
Adrian, mikä hätänä?
:13:43
Katso nyt, mitä teit.
Hän panee kaiken mun niskoille.
:13:46
- Älä viitsi, älä pane tätä mun syykseni.
- Mitä olet tehnyt?
:13:49
Hän antoi valtakirjan
meidän tilinhoitajallemme.
:13:53
En mä antanut mitään kellekään.
:13:56
Hän lähetti kirjeen. Hän sanoi:
"Olemme Venäjällä pari kuukautta
:13:59
ja Rockyn tarvitsee
allekirjoittaa verolomake."