1:03:00
Hyvää joulua.
1:03:04
Painokoneet seis!
Adrian, en jaksa uskoa tätä.
1:03:06
Tulisitko katolle?
Hän laskeutui juuri ja törmäsi.
1:03:11
- Kukahan se on?
- Kuulenko katolla olevan poroja?
1:03:14
Tiedäksä...
1:03:16
Sarvia. Uskomatonta.
Niitä on ainakin miljardi...
1:03:20
Tule. Katsokaa, kuka täällä on.
Tunnette hänet!
1:03:23
- Sun perhe on outo.
- Enkö muka tiedä?
1:03:26
Tulee ensi joulu, ennenkuin se pääsee
alas. Hei, taputetaanpa joulupukille!
1:03:31
- Hyvää jouluu. Jou, jou, jou!
- Ei tainnut mennä oikein, pukki.
1:03:35
- Ei, ei, ei. Se kuuluu "ho, ho, ho!"
- Mitä pirskatin eroa siinä on?
1:03:39
- Meillä päin sanotaan "jou, jou, jou!"
- Meillä näkyy olevan 45 prosentin pukki.
1:03:43
Hei, pukki, kerro lapsille,
mitä tavaroita sulla on säkissä
1:03:47
- joita sä toit pohjoisesta.
- Mulla on pyykkiä.
1:03:51
- Ei, sulla on väärä säkki.
- Liiku, pulska. Pois tieltä.
1:03:54
Anna pukin istua alas.
Tule tänne, pikkupoika.
1:03:57
- Oletko ollut kiltti?
- Paulie-setä!
1:03:59
- Poika, kerropa pukille, mitä tarviit?
- Se kiskoo kuteista.
1:04:03
- En mä mitään tarvi.
- Älä nyt, poika. Kerro pukille mitä haluut.
1:04:07
Ei tuo pukki ole.
Se on Paulie-setä. Ollaanpa tosissaan.
1:04:10
Mitä sä tarkoitat? Miksi sä puhut noin?
1:04:13
Me vain yritetään pitää hauskaa.
Pukki on täällä ja kaikkee.
1:04:17
Tämä on tyhmää.
1:04:20
Hei, tiedäksä... Älä nyt, ei se ole
tyhmää. Mehän vain teeskennellään.
1:04:24
Sun pitäisi teeskennellä.
Sehän on niinkuin leikkiä?
1:04:29
Mä en pidä teeskentelystä.
Puhukaa te pukin kanssa.
1:04:31
Hei,poika, en mä heidän kanssaan puhu.
Mä puhun sun kanssas.
1:04:35
Näeksä, on tosi tärkeää,
että viettää aikaa perheen parissa
1:04:39
ja pitää hauskaa ja saa aikaan
oikean tunnelman? Sehän on hyvä?
1:04:43
Hyvä mitä varten? Tulkaa, lähdetään.
1:04:47
Hänen ystävänsä ovat täällä. Hän ei halua.
1:04:49
- Adrian, tiedän, mitä hän haluaa.
- Mistä tiedät, mitä mä haluan?
1:04:53
- Koska mä tunnen sut.
- Sinäkö tunnet minut?
1:04:56
Hän luulee tuntevansa minut.
1:04:59
- Kuule, mä en juhli tyhjän vuoksi, okei?
- Hei, odota. Mikä sua vaivaa?