:26:18
Paljivo. Ne brini o ovima.
:26:21
U redu, idemo Poli.
:26:23
Stvarno ne mogu da verujem.
Mali suvie dobro podnosi ovo.
:26:27
Hej, Rok, dobro je da sam zadrao
mesto, jel´ tako? tedi novac.
:26:31
Pomerite se.
:26:33
Ha? Ima i malo aluminijuma
napred, takoðe. Super je!
:26:41
Hvala vam.
:26:43
Dobrodoao natrag, Roki. Nedostajao si nam!
:26:48
Ovo je samo privremeno, zna?
:26:51
Doði unutra.
:27:03
- Halo?
- Gospoðo Balboa?
:27:04
- Dord Voington Djuk ovde.
- Da?
:27:07
Gospoðo Balboa, da li èujete?
Posluajte paljivo. Mora da moete da èujete.
:27:12
- Èujem ta?
- Zvuk parade koja vas prolazi,
:27:15
zvuk prilike koju ne treba propustiti.
:27:17
Koliko æe vam trebati da shvatite
:27:19
da vam dajem ansu
da se ponovo sredite?
:27:22
Dopustite mi da upravljam karijerom vaeg mua
i ponovo æete iveti kao ljudi.
:27:28
Sluajte, gospodine Djuk, mi ivimo kao ljudi.
Mogli bi i vi to da probate ponekad.
:27:33
I ostavite mog mua na miru.
:27:38
ene!
:27:46
Kada si poèeo sa tim?
:27:49
Ne znam. To je kao loa navika
koja se vraæa. Ali, hej!
:27:53
Ne prièamo o meni.
Prièamo o tebi.
:27:56
Hej, Roki, kako ide?
:27:58
- Lepo je videti da si se vratio.
- Hvala. Lepo je vratiti se.