:31:29
- ¿Cómo está, Sr. Raferty?
- Bien, Stevie.
:31:36
Le he traído cinco cajas de Bushmills.
:31:40
Nadie lo bebe. Es demasiado caro.
:31:42
Se lo vendo barato. 900 dólares
por las cinco cajas. Le hago un favor.
:31:47
Mikey McDonnell
me hizo lo mismo por 500 dólares.
:31:50
Quizá por eso
no dejó nada en su testamento.
:31:57
No voy a pagar por un dichoso whisky
que no necesito.
:32:01
Jackie, echa un vistazo a la barra.
:32:03
- Mira qué necesita este caballero.
- Claro, Frank.
:32:37
Stevie, ¿qué estás haciendo
con estos holgazanes?
:32:41
Stevie, ¿vas a permitir
que este gilipollas nos insulte?
:32:45
Parece que tienen poco. Si el bar
se llena mañana, se acabará en una hora.
:32:55
No te daré ni un centavo, Flannery.