:03:05
Z cesty! Tohle je strané nedopatøení.
:03:08
Omlouvám se.
:03:12
Tudy prosím, pane Fallowe.
:03:15
Projdeme jetì tìmito dvìma dveømi.
:03:19
U jsme skoro tam.
:03:21
Ale to musím øíct,
pokud vás tedy mohu citovat...
:03:26
Pracují jako vèelièky.
:03:33
Pokud vás mohu citovat,
:03:36
"Jak ve jménu boím...
Kdo by ve jménu boím...
:03:39
"pøinesl na veøejnou schùzi
poloprázdnou sklenici od majonézy?"
:03:42
Excelence!
:03:44
Charles Buchanan. Tohle je moje manelka
Stephanie a moje dcera.
:03:48
Pane Fallowe,
vai knihu jsem pøeèetla patnáctkrát.
:03:51
A pøítí rok ji budeme probírat na semináøi.
:03:57
Nahoru pojedeme sami.
:04:03
Má hlad?
:04:06
To je losos, asi byste na to nemìl sahat.
:04:14
Pane Fallowe, koneènì vás poznávám.
:04:18
Dobrý boe!
:04:22
Máme trochu skluz.
:04:24
Ani nevím, co øíct. Moment...
:04:26
-Jak se jmenujete?
-Suzanne.
:04:28
Jste vdaná?
:04:31
S dovolením!
:04:40
Zvíøata!
:04:46
Dovolil bych si nabídnout vám deodorant.
:04:50
No jo, u to zaèíná.
:04:54
Vechno je, jak má být.
:04:56
Nemusím s/ dì/at starost/.
:04:59
Prom/òte. Jetì jsem se nepøedstav//.