The Bonfire of the Vanities
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:01
Aha.
:41:06
Nemᚠmalou dcerku?
:41:08
Vsadím se, že má dìtský vozík.
:41:11
To má. Proè se ptáš?
:41:13
Nemìl bys v autì skotskou?
:41:15
Henry Lamb. Kdo je to?
:41:17
Byl to vᚠstudent
na Ruppertovì støední škole.

:41:21
Opravdu? Co provedl?
:41:23
Nic. Byl vážnì zranìn.
:41:26
Jsem novinový reportér.
:41:28
Nepamatuju si na nìj.
:41:29
Jaký to byl student?
:41:31
Nepamatuju si na nìj,
takže byl asi v pohodì.

:41:35
Byl to dobrý student?
:41:37
U nás žáky nedìlíme na dobré a špatné.
Bud' spolupracujou anebo nás ohrožujou.

:41:42
-Nemìl jít na vysokou?
-Ano, na místní vysokou.

:41:45
Vezmou každého, kdo tu bydlí,
odmaturuje a ještì dýchá.

:41:52
Jak se projevoval ve tøídì?
Mìl nìjaký talent, zvláštní schopnosti?

:41:57
Ve tøídì je 65 žákù.
:41:59
A co testy, domácí ûkoly a písemné práce?
:42:02
Na Ruppertovì støední škole se už 20 let
žádné písemné ûkoly nezadávají.

:42:08
Jak tedy sledujete pokroky žákù?
:42:10
Musíte mít nìjaké záznamy.
:42:13
Vy asi máte na mysli
známky a vyznamenání.

:42:16
My nìco takového nevedeme.
Jen se je snažíme držet z ulice.

:42:20
U nás je jednièkáø ten,
:42:22
kdo nechodí za školu a neèurá na uèitele.
:42:31
A øekl byste, že...
:42:33
Henry Lamb byl takovej jednièkáø?
:42:38
Nikdy se na mì nevychcal.
:42:40
Ne, pøeháníš. Kurz franku není problém.
:42:45
Mùžeme to kompenzovat až do ledna
anebo do doby splatnosti.

:42:50
Myslím, že to není potøeba.
:42:56
Podívej, Bernarde, mìli jsme své...

náhled.
hledat.