:56:01
Zøejmì jste mìl na mysli tohle.
:56:07
Moná bych si mìl...
:56:12
promluvit s právníkem.
:56:15
Take jsem mu z legrace pøeèetl jeho práva.
:56:17
Pak sis sedl na jeho stùl.
:56:20
A jeho oèi se zvìtily
a zaèal mluvit vyhýbavì.
:56:23
Jsem si jistý, e nìco tají.
:56:26
Pane Weissi, myslím, e ho máme.
:56:29
Máte koho?
:56:31
Shermana McCoye. Máme ho.
:56:33
Myslíte, e to byl on?
:56:35
Je to on! Je z Park Avenue.
:56:38
Jeho otec øídil firmu Dunning, Sponget a
Leach. A jeho manelka je dìsnì nóbl.
:56:42
Staèí to jako dùkaz,
e bìloi nejsou beztrestní?
:56:45
Nemáme na nìj vùbec nic.
:56:47
Navrhuji pøedvolat ho k výslechu
a pak to dát médiím.
:56:51
Médiím? Vdyt' nic nemáme.
Jediný svìdek je v kómatu a umírá.
:56:55
Neposlouchejte je.
Musíte o tom veøejnì promluvit.
:56:58
Øíct to vem chudým lidem ve mìstì.
:57:00
Øíct, e spravedlnost je slepá.
:57:02
Aby vìdìli, e se tu jedná stejnì s bohatým
bìlochem i s chudým èernochem.
:57:06
Musíte dát lidem nadìji.
:57:09
Myslíte, e bych ho mìl pøiskøípnout?
:57:12
Poøádnì.
:57:15
Líbíte se mi.
:57:18
Øekl jsem mu:
"Jsem vá obhájce, pøidìlil mì vám stát."
:57:21
A on mi odpovìdìl: "Nestojím o èernocha.
Chci, aby mì obhajoval id."
:57:25
Milej kluk.
:57:27
-Je tu potøetí kvùli drogám. Chce dohodu.
-Dosvìdèí nám, e byl na místì èinu?
:57:31
Øekne cokoliv si budete pøát.
:57:34
Seeòte mi Andruittiho. e je to urgentní,
týká se to tý sraèky s Lambem.
:57:39
Co jestli ten druhý promluví?
Byl u toho dalí chlap. Byl velký...
:57:44
Vìøím vám. Byla to léèka. Chtìli vás okrást.
:57:48
Má dobrej dùvod, aby nemluvil.
:57:51
Hlavnì nic nedìlejte.
:57:54
Bylo mi øeèeno,
e jste v oblasti trestního práva nejlepí.
:57:58
Ale nepøiel jsem proto, abych...