The Bonfire of the Vanities
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:28:00
Byla v tom pitomým autì.
1:28:05
Jak to víš?
1:28:08
V bytì byla štìnice.
1:28:12
Odposlouchávali to pøes domácí telefon.
1:28:15
Chtìli mít dùkaz, že tam nebydlím.
1:28:19
A nebydlím.
1:28:23
Takže jsem pøišla o byt i o pøítele.
1:28:29
Nevíš, kde jsou?
1:28:37
Spoléhám na tebe, že je najdeš.
1:28:44
A až je najdeš,
1:28:46
dej jim tohle.
1:28:50
Øekni jim, že je to od tý koèièky,
co je práskla.

1:28:55
Dìkuji, že jste se se mnou sešel tak rychle,
pane Ruskine.

1:28:59
Jsem Peter Fallow.
1:29:00
Jsem dobrým pøítelem vaší ženy.
1:29:03
Moje žena. Moje žena.
1:29:05
Dobøe, že tu není. Jinak bych nemohl pít.
1:29:09
Prosil bych ten nejlepší koòak.
Namíchejte mi ho do koktejlu.

1:29:12
Kde je Marie?
1:29:13
V ltálii. Je poøád v ltálii.
1:29:16
Je mladá. A potøebuje mladé lidi.
1:29:19
Já vím, co tam dìlá.
1:29:21
Budu s ní chtít mluvit.
1:29:23
V kanceláøi mají její èíslo.
1:29:27
Nemám pít, ale tenhle koktajl miluju.
1:29:31
Takže vy pracujete pro The C/ty L/ght?
1:29:34
Dìláme profily nových magnátù.
Pøirozenì jsme si vzpomnìli na vás.

1:29:38
Dobøe. To je dobrý nápad.
1:29:40
Noví magnáti. Co byste rád vìdìl?
1:29:45
To nejlepší se ale stalo
pøed nìkolika týdny.

1:29:49
Mùj vymazanej pilot pøistál moc daleko
a letadlo sjelo z dráhy.

1:29:53
Já jsem v tom letadle sedìl.
1:29:55
Letìli jsme do Mekky.
Letadlo bylo plné Arabù a jejich dobytka.

1:29:59
Byly tam kozy, ovce, kuøata.
Bez tìch zvíøat nikam nejezdí.


náhled.
hledat.