The Bonfire of the Vanities
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:29:00
Jsem dobrým pøítelem vaší ženy.
1:29:03
Moje žena. Moje žena.
1:29:05
Dobøe, že tu není. Jinak bych nemohl pít.
1:29:09
Prosil bych ten nejlepší koòak.
Namíchejte mi ho do koktejlu.

1:29:12
Kde je Marie?
1:29:13
V ltálii. Je poøád v ltálii.
1:29:16
Je mladá. A potøebuje mladé lidi.
1:29:19
Já vím, co tam dìlá.
1:29:21
Budu s ní chtít mluvit.
1:29:23
V kanceláøi mají její èíslo.
1:29:27
Nemám pít, ale tenhle koktajl miluju.
1:29:31
Takže vy pracujete pro The C/ty L/ght?
1:29:34
Dìláme profily nových magnátù.
Pøirozenì jsme si vzpomnìli na vás.

1:29:38
Dobøe. To je dobrý nápad.
1:29:40
Noví magnáti. Co byste rád vìdìl?
1:29:45
To nejlepší se ale stalo
pøed nìkolika týdny.

1:29:49
Mùj vymazanej pilot pøistál moc daleko
a letadlo sjelo z dráhy.

1:29:53
Já jsem v tom letadle sedìl.
1:29:55
Letìli jsme do Mekky.
Letadlo bylo plné Arabù a jejich dobytka.

1:29:59
Byly tam kozy, ovce, kuøata.
Bez tìch zvíøat nikam nejezdí.

1:30:03
Do kabin jsme museli dát igelity,
protože tam èurají a kadí.

1:30:07
Takže to letadlo sjelo z dráhy
a prudce narazilo do písku!

1:30:13
Pravé køídlo se zaboøilo do písku
a celé letadlo zaèalo kroužit.

1:30:18
Kolem dokola. Byl jsem vydìšený.
Zpanikaøil jsem!

1:30:22
Podíval jsem se do kabiny.
Bylo tam ticho, všichni byli klidní...

1:30:26
a sbírali zavazadla a zvíøata...
1:30:29
a dívali se ven na ohýnek na køídlech.
1:30:33
Èekali, že se otevøou dveøe,
jako by se nic nestalo!

1:30:36
Pak mi to došlo.
1:30:38
Mysleli si, že je to normální!
1:30:42
Že se takhle pøistává!
1:30:44
Zapíchne se køídlo do písku
a letadlo krouží, dokud se nezastaví!

1:30:52
Ještì nikdy pøedtím neletìli!
Jak to mìli vìdìt?

1:30:56
Mysleli si, že se to takhle dìlá!

náhled.
hledat.