1:40:03
Dnes u ne.
1:40:13
Nìco na pohøbech mì stranì vzruuje.
1:40:17
Celý den jsem mìla vlhké kalhotky.
1:40:22
Marie, pøestaò.
1:40:24
Co je s tebou? Proè se tak hrbí?
1:40:27
Co to má na zádech?
1:40:30
Nìjakou bouli, jako kus kovu.
1:40:32
-To je pøezka od pásku.
-Ta se nenosí na zádech.
1:40:35
To je léèka!
1:40:38
Nìco utajòuje na svém tìle!
Chci vìdìt, co to je!
1:40:44
Tajný mikrofon? tìnici!
1:40:52
Ty prohnilý, prolhaný bastarde!
1:40:54
Nechtìl jsem to udìlat!
Ale nedalas mi na vybranou!
1:41:02
Vypadnìte, at' jste kdokoliv!
1:41:04
Omlouvám se. Jsem Jed Kramer
z kanceláøe státního alobce.
1:41:11
Kanceláø státního alobce.
1:41:16
Ale, ale, ale, pane McCoyi.
1:41:18
U to má vypoèítaný.
1:41:23
Kryl jsem tì.
Choval jsem se jako dentlmen.
1:41:26
Nechtìl jsem, aby ses dostala do novin.
Ted' musí udìlat, co je správné!
1:41:31
Nikdy. Nikdy!
1:41:37
Doufám, e umøe
a e tì obìsí na elektrickém køesle!
1:41:43
Paní Ruskinová, promiòte, e obtìuji...
1:41:47
Odeel!
1:41:48
Ano. Musí to pro vás být ztráta.
1:41:51
Právì vybìhnul zadními dveømi!
1:41:56
-Kdo?
-Sherman McCoy!