:10:02
Jeg var ude og lufte hunden.
Og nu overfalder du mig.
:10:08
Hvad skal jeg sige?
:10:11
Bekræfte et negativt udsagn?
:10:14
Et negativt udsagn?!
:10:18
Gud ... Hvordan er det, jeg lyder?
Jeg er stresset ... Kan du høre det?
:10:26
Jeg vil ikke være sådan.
Jeg er slank og smuk.
:10:32
Det har jeg ikke fortjent.
:10:37
Ring bare til hende herfra.
Det har jeg ikke spor imod.
:10:42
Du er led, lusket og fuld af løgn.
:10:46
Og du drypper på mit Aubusson-tæppe.
:10:53
Han vidste, hun havde ret. Tænk,
at han kunne begå sådan en brøler.
:10:59
Den næste morgen kunne
han stadig høre Judys ord.
:11:05
"Led, lusket og fuld af løgn. "
:11:08
Er vi så klar, Campbell?
Lige et øjeblik ... Hvor er mor?
:11:15
Hun sidder på kondicyklen og græder.
:11:21
Sidder på kondicyklen og græder.
:11:24
Som så mange andre mænd var han
hjælpeløs over for kvindegråd.
:11:29
Hun ville ikke kysse mig,
fordi jeg er drivvåd.
:11:34
Campbell, kom så og kys mor.
:11:51
Hvorfor kunne han ikke bare sige det?
:11:54
"Judy,jeg elsker stadig dig,
vores datter, vores hjem, vores liv. "