:31:00
Ja, på Bruckner Boulevard,
hvor han bare gik nok så uskyldig.
:31:05
En klar flugtbilist-sag!
:31:08
Nu var der jo ingen vidner.
Og uden vidner ingen sag.
:31:13
- Det var, hvad han fortalte sin mor.
- Ja ...
:31:16
Men selv om vi tror på det,
accepteres det ikke i retten.
:31:20
Hvis han var født på Park Avenue
og blev kørt over af to niggere, -
:31:26
- var sagen god nok, ikke sandt?
:31:29
Der findes godt og ondt på både
Park Avenue og Bruckner Boulevard.
:31:33
Og i denne sag
er der ikke meget at gå efter.
:31:39
Så må l foretage en investering.
En investering i damptryks-kontrol.
:31:46
- Damptryks-kontrol?
- Ja, damptryks-kontrol!
:31:51
For retfærdighedens damp
syder i mit folks hjerter.
:31:59
På dommens dag er jeg
Deres sikkerhedsventil, -
:32:03
- for når eksplosionen kommer, -
:32:06
- vil De prise Dem lykkelig for,
at jeg er på Deres side.
:32:11
Den eneste nigger,
som kan holde dampen i ave -
:32:15
- og redde Deres hvide røv!
:32:20
Vi skal se, hvad vi kan gøre.
:32:25
Undskyld.
:32:39
Tak.
:32:41
Han sagde ...
:32:43
Det første bogstav var et "R".
:32:48
Det andet "E" eller "P".
:32:53
Det var de første to bogstaver
på nummerpladen.