1:03:06
- Har du mødt Nunnally Voyd?
- Endelig.
1:03:11
Bobby Shalfet fra operaen.
1:03:16
Og Arthur Ruskin.
1:03:19
- Og hans hustru, Maria.
- Vi har mødt hinanden før.
1:03:28
Kunne du ikke prøve at være
bare en smule nærværende?
1:03:33
Du skal møde Aubrey Buffing.
1:03:36
Aubrey Buffing, Nobelpris-kandidat.
Han har AIDS ... Du vil elske ham.
1:03:43
Vi står her som et ægtepar
og snakker med hinanden.
1:03:47
Det gør man simpelt hen ikke! Cirkulér nu!
1:03:56
Men han nægter at fornægte sit liv.
Maden, vinen, kødet.
1:04:01
Hvor fatale disse ting end er,
kan han ikke modstå dem.
1:04:24
- Maria, har du tid et øjeblik?
- Vi kan ikke mødes sådan mere.
1:04:29
Boris Karloff ... Sherman McCoy.
1:04:34
- Han er uklar i det.
- Du mener ukrainer.
1:04:37
Nej, jeg mener, han ikke kan engelsk.
1:04:43
Boris, skal jeg slikke dig i røven?
1:04:50
- Det gik hen over hovedet på ham.
- Vi må tale sammen.
1:04:54
Ja, men smil,
for min mand holder øje med mig.
1:04:59
Han har lige gjort en god handel.
Han skal flyve arabere til Mekka.