The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

1:30:03
Vi måtte lægge plastic i kabinerne.
De laver ekskrementer.

1:30:08
Men flyet kørte uden for banen
og endte i sandet med et stød.

1:30:13
Højre vinge borede sig ned i sandet,
og maskinen begyndte at dreje.

1:30:18
360 grader. Jeg var ved at skide i bukserne.
1:30:22
Jeg så mig om i kabinen.
Og alle var stille og rolige.

1:30:26
De samlede bagage og husdyr sammen -
1:30:29
- og så ud på vingerne,
der var brudt i brand.

1:30:33
De ventede uanfægtet på,
at dørene blev åbnet.

1:30:37
Så forstod jeg, at de troede,
det var normalt! At man stopper fly sådan!

1:30:44
Stikker vingen i sandet
og drejer rundt, til flyet stopper!

1:30:52
De havde aldrig fløjet før!
Hvad vidste de om det?

1:30:56
De troede, man gør sådan!
1:31:07
Mr. Ruskin?
1:31:11
Mr. Ruskin?
1:31:15
Mrs. Ruskin?
1:31:17
Mit navn er Peter Fallow. Jeg kondolerer.
1:31:21
Det er venligt af Dem.
Kendte De min Arthur?

1:31:24
Jeg var faktisk meget tæt på ham,
da han døde.

1:31:28
Jeg har bebrejdet mig selv i én
guddommelighed, at jeg ikke var der.

1:31:34
Jeg forstår, at De er
Sherman McCoys elskerinde.

1:31:38
Og at det faktisk var Dem,
der kørte bilen, da uheldet skete.

1:31:43
- Det ville Sherman aldrig have sagt.
- Hvad skete der?

1:31:47
Hør her, mr. Nossepuster.
Jeg er her for at begrave min mand.

1:31:53
Gå med Dem. Forsvind. Forduft!
1:31:58
Ja,ja,ja ... Historien blev
bedre og bedre dag for dag.


prev.
next.