1:46:02
- en ledestjerne i den mørke
ødemark, vort moderne samfund er.
1:46:07
Og dog ...
1:46:12
I dette tilfælde ...
Hvis sandheden ikke kan få dig fri, -
1:46:18
- så lyv.
1:46:25
Skete det på tilkørslen til motorvejen
eller på selve gaden?
1:46:32
På gaden ... Midt på gaden.
1:46:37
Var der en barrikade eller
nogen anden form for forhindring, -
1:46:41
- der tvang bilen til at stoppe?
1:46:45
Nej, det var der overhovedet ikke.
1:46:51
Blot ét spørgsmål til.
1:46:54
Hvem kørte bilen,
da Henry Lamb blev ramt?
1:47:01
Sherman giver aldrig andre
lov til at køre sin bil.
1:47:09
Det var altså Sherman McCoy,
der sad bag rattet?
1:47:18
Ja ...
1:47:23
Spær ham inde!
1:47:31
Dér kom det så. Sherman McCoys endeligt.
1:47:37
Det var bestemt ikke
den slutning,jeg havde håbet på.
1:47:44
Min helt var færdig ... Kaput.
1:47:47
Maria kunne lige så godt have
skudt ham en kugle for panden.
1:47:52
Hun og alle andre i retssalen.
1:47:55
Jeg kunne se dem triumfere -
1:47:58
- og stige som tidevandet,
mens Sherman sank.