:03:05
Weg da! Das hätte nicht passieren dûrfen.
:03:08
Es tut mir so leid.
:03:12
Hier lang, Mr. Fallow.
:03:15
Wir gehen durch diese beiden Tûren.
:03:19
Wir sind gleich da.
:03:21
Aber ich muß sagen,
wenn ich Sie zitieren darf...
:03:26
Welch ein Bienenstock.
:03:33
Wenn ich Sie zitieren darf:
:03:36
"Weshalb, um Gottes Willen,
wer, um Gottes Willen,
:03:39
wûrde ein Glas Mayonnaise auf eine
öffentliche Veranstaltung mitnehmen?"
:03:42
Botschafter!
:03:44
Charles Buchanan.
Meine Frau, Stephanie, und meine Tochter.
:03:48
Ich las Ihr Buch 15 Mal,
:03:51
und nächstes Jahr besuche ich
eine Vorlesung darûber.
:03:57
Wir fahren alleine hoch.
:04:03
Haben Sie Hunger?
:04:06
Lachs. Aber Sie sollten es nicht anrûhren.
:04:14
Welch eine Ehre,
Sie endlich kennenzulernen.
:04:18
Oh, mein Gott!
:04:20
Oh, mein Gott!
:04:22
Wir sind etwas spät dran.
:04:24
Was soll ich bloß sagen?
:04:26
-Wie heißen Sie?
-Suzanne.
:04:28
Sind Sie verheiratet?
:04:31
Verzeihung!
:04:40
Wildschweine!
:04:46
Hier braucht jemand ein Deodorant.
:04:50
Also gut, es geht los.
:04:54
Alles in bester Ordnung.
:04:56
Niemand braucht sich zu sorgen.
:04:59
Ich habe mich noch nicht vorgestellt.