:07:00
Also gut. Viel Vergnûgen.
:07:08
Er freut sich nicht, Mr. McCoy.
:07:11
Ich auch nicht, Bill.
:07:12
Tony, Sir. Ich heiße Tony.
:07:15
Ist ja egal.
:07:20
Sei kein Feigling.
:07:35
Hallo, Sherman.
:07:36
Guten Abend, Pollard.
:07:38
Es regnet, weißt du das?
:07:40
Das habe ich festgestellt, ja.
:07:42
Ein wahrer Freund
der besten Freunde des Menschen.
:07:49
Pollard, alter Sprûcheklopfer.
:07:52
Wie bitte?
:07:53
Ist das alles, was dir einfällt?
:07:56
Soll das witzig sein?
:07:58
Wovon redest du?
:08:00
Wenn du naß nach Hause kommst,
nimm bitte den Dienstbotenlift.
:08:09
Los, Marshall.
:08:52
Maria, hallo. Ich bin's.
:08:55
Wer?
:08:57
Verzeihung, kann ich Maria sprechen?
:08:59
Wer ist dran?