1:24:02
Olit läski tärkeilijä jo koulussa
ja olet sitä edelleenkin!
1:24:06
Sietämättömiä tilanteita koskevia
sääntöjä on muutettava.
1:24:10
Sanakin vielä,
ja perseessäsi on sietämätön tilanne!
1:24:15
Mars, ulos täältä!
1:24:23
Sama koskee teitä muitakin. Kaikki ulos!
1:24:35
Sanoin: Ulos!
1:24:41
Loiset! Ulos täältä!
1:24:44
Ulos talostani ja asunnostani!
1:24:49
Ulos elämästäni!
1:24:56
Sherman McCoy on kuollut!
1:24:59
Park Avenuen ja Wall Streetin
Sherman McCoyta ei enää ole!
1:25:14
Samaan aikaan minua ylistettiin
ja onniteltiin aivan lähistöllä.
1:25:19
Minun olisi pitänyt riemuita,
vaan en voinut.
1:25:24
Tapaamiseni Sherman McCoyn kanssa
pilasi kaiken. Totuus tekee sellaista.
1:25:31
Illallinen odottaa, isä.
-Kyllä. Otammeko Peterin mukaan?
1:25:37
Panostetaan täysillä tähän tarinaan.
Lambin perhe kohottaa imagoamme.
1:25:43
Lamb-parat. Suloiset pikku neekerit.
1:25:51
Sinulle on puhelu toimistossa.
-Kiitos.
1:25:55
Tämä on varmaan odottamani,
juttua koskeva puhelu.
1:25:59
Nähdään illallisella. Kiitos.