1:25:14
Samaan aikaan minua ylistettiin
ja onniteltiin aivan lähistöllä.
1:25:19
Minun olisi pitänyt riemuita,
vaan en voinut.
1:25:24
Tapaamiseni Sherman McCoyn kanssa
pilasi kaiken. Totuus tekee sellaista.
1:25:31
Illallinen odottaa, isä.
-Kyllä. Otammeko Peterin mukaan?
1:25:37
Panostetaan täysillä tähän tarinaan.
Lambin perhe kohottaa imagoamme.
1:25:43
Lamb-parat. Suloiset pikku neekerit.
1:25:51
Sinulle on puhelu toimistossa.
-Kiitos.
1:25:55
Tämä on varmaan odottamani,
juttua koskeva puhelu.
1:25:59
Nähdään illallisella. Kiitos.
1:26:18
Missä puhelin on? -Valehtelin,
halusin puhua kanssasi kahden.
1:26:25
Teen sinulle palveluksen.
1:26:28
Pääsenkö viimeinkin pöksyihisi?
1:26:34
Et ansaitse tätä, Peter.
1:26:39
Mutta kerron sinulle jotain.
-Ihmiset odottavat minua.
1:26:46
Rauhoitu, muruseni.
1:26:51
Muistatko komean italialaisen
ystäväni, sen taidemaalarin?
1:26:59
Kyllä. Frederico, Franco...
-Filippo.