The Bonfire of the Vanities
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:29:01
Vous lui avez parlé ?
:29:03
Dans le coma !
:29:05
C'est tout ?
:29:07
Non. Une infirmière m'emmerde.
:29:09
La mère aurait dit
que le gosse s'est fait faucher.

:29:12
Le type s'est pas arrêté.
:29:14
La mère a confirmé ?
:29:15
Elle ne nous parle pas.
A cause d'une chiée de p.-v.

:29:19
Pourquoi vous venez ?
Vous avez une victime dans le coma,

:29:23
aucun témoin, un chauffard :
ce qu'on appelle un "båton merdeux".

:29:27
Hein, M. Kramer ?
:29:28
On a un problème.
:29:30
Vous connaissez le Révérend Bacon ?
:29:33
Ah non ! Non, pas moi.
:29:36
Kramer, à vous de faire. A un de ces jours.
:29:41
Le Révérend Bacon ?
:29:52
Ceci est une tragédie.
:29:55
Un brillant jeune homme a été foudroyé.
:29:59
Craignant Dieu... Vrai chrétien...
:30:02
Enfant sans histoire.
:30:04
Sa Terminale menée à bien,
la Fac l'attendait.

:30:08
Mais quelqu'un est arrivé.
Un riche, un Blanc,

:30:12
dans une voiture de riche,
de Blanc, et boum !

:30:18
Il a fauché l'enfant,
et ne s'est même pas arrêté.

:30:25
Qu'est-ce qu'on fait pour ces p.-v. ?
:30:31
Révérend... pardon... c'est bien Révérend ?
:30:33
C'est, c'était, et ce sera toujours.
:30:37
Révérend, on n'a pas la preuve que...
:30:40
Elle est là, la preuve.
:30:45
Navré, je ne vous avais pas vue.
:30:47
Mme Lamb ne parle pas à la police.
:30:51
Je parlerai pour elle.
:30:54
Bien. C'est parfait.
:30:56
Eclairons certains faits.
:30:59
Le petit s'est fait faucher ?

aperçu.
suivant.