1:04:01
Aussi fatal que cela lui soit,
il ne peut leur résister.
1:04:24
Maria... je peux te parler un moment ?
1:04:26
Il faut cesser de nous voir.
Tu connais Boris ? Le danseur ?
1:04:30
Boris Korlov. S. McCoy.
1:04:33
Enchanté.
1:04:34
- C'est un transfugue.
- Tu veux dire un transfuge.
1:04:37
Je veux dire
qu'il ne comprend pas l'anglais.
1:04:40
Tu es sûre ?
1:04:42
Regarde...
1:04:43
Boris chéri... tu veux que je te pipe ?
1:04:49
C'est passé au-dessus de sa tête russe !
1:04:51
Il faut qu'on parle...
1:04:52
Bien sûr, mais souris,
mon mari a l'il sur moi.
1:04:57
Tu vois ?
1:04:59
Il est si content de lui.
1:05:01
Il a traité un nouveau marché.
1:05:03
Chartérisation !
Il va envoyer des Arabes à la Mecque.
1:05:06
On va m'arrêter demain.
1:05:08
Israël fournit les avions.
1:05:10
La police, j'imagine.
1:05:11
Il va se faire un fric !
1:05:13
Mon avocat, si on veut, dit...
1:05:15
Il m'a traitée de pute, aujourd'hui.
1:05:18
Devant les domestiques.
1:05:21
C'est un comble !
Comment faire tourner une maison
1:05:24
s'il m'humilie comme ça
devant le personnel ?
1:05:27
Oui... Ça, c'est un argument.
1:05:31
Je m'excuse. De quoi parlait-on ?
1:05:36
L'autre type s'est manifesté.
Il a dit que je conduisais.
1:05:39
On va m'arrêter demain matin,
alors, je veux que tu me dises...
1:05:43
Enfin, que veux-tu que je dise ?
1:05:46
Maria, mon ange, j'ai besoin de ton conseil.
1:05:49
Connaissez-vous Aubrey Buffing ?
1:05:55
Comme tant d'entre nous...
1:05:57
jusqu'à ce que la mort
nous étreigne et nous brûle