1:09:55
Silence !
1:09:56
Ignorez-les ! lls ne sont pas là ! Pas là !
1:10:01
Silence !
1:10:02
Tout le monde assis ! La ferme !
1:10:08
Asseyez-vous tous.
1:10:20
M. McCoy...
1:10:22
connaissez-vous les charges
retenues contre vous ?
1:10:27
Quoi ?
1:10:31
Comment comptez-vous plaider ?
1:10:36
Je m'en veux.
1:10:39
Je m'en veux beaucoup. Pardonnez-moi.
1:10:43
Cinéma !
1:10:44
Silence !
1:10:48
Je suis sincèrement désolé pour tout.
1:10:51
Pardonnez-moi... ma vie... tout... je...
1:10:55
Je suis navré...
1:10:57
Assez ! L'accusé plaide non coupable.