1:42:05
Pardon de vous avoir alarmé,
mais il était très bizarre.
1:42:10
Où ai-je la tête ?
Je m'appelle Maria Ruskin.
1:42:14
Oui. Kramer.
1:42:17
Jed Kramer.
1:42:20
Je suis substitut du Procureur Général.
1:42:23
Du Bronx.
1:42:27
Je vois.
1:42:28
Qu'il est beau garçon, le substitut !
1:42:33
On a beaucoup à parler.
1:42:35
Beaucoup.
1:42:36
Parce que si je témoigne,
1:42:38
il faut que je sache
ce que je dois dire ou pas.
1:42:41
Tu pourrais commencer par...
1:42:43
dire à la police ce qui s'est vraiment passé.
1:42:45
Tu es adorable !
1:42:48
Maisje crois que personne
ne sait vraiment ce qui s'est passé.
1:42:51
Personne ne sait plus.
1:43:19
En bas, on ne savait pas si tu étais là.
1:43:23
Je... préfère passer par le service,
maintenant.
1:43:28
Je vois.
1:43:29
Je peux ?
1:43:39
Tout est parti. Tout.
1:43:41
Oui... Judy...
1:43:42
Partie aussi ?
1:43:46
Fonceuse.
1:43:49
Elle a un bon avocat.
1:43:54
Je ne suis pas sûr de l'avoir vraiment
appréciée... ta femme.
1:43:59
Non, bien sûr.