1:45:00
Je pense "je".
1:45:03
Je t'aime.
1:45:06
C'est tout.
1:45:10
Je t'en prie.
1:45:25
As-tu...
1:45:28
pensé à ce que tu veux faire ?
1:45:31
Il n'y a...
1:45:33
qu'une chose que je puisse faire.
1:45:37
Je veux que la vérité sorte
1:45:38
et qu'elle les démasque.
Pour ça, un moyen !
1:45:41
Lequel ?
1:45:44
Mentir.
1:45:49
Tu sais combien j'ai toujours
eu foi en la vérité.
1:45:54
J'ai vécu le plus honnêtement possible.
1:45:58
Je crois la vérité
la compagne fondamentale
1:46:00
de la conscience. Un phare dans les vastes
1:46:04
et ténébreuses friches du monde moderne.
1:46:07
Et cependant...
1:46:13
dans ce cas précis...
1:46:15
si la vérité ne te libère pas...
1:46:18
alors, mens.
1:46:26
Cet incident a-t-il eu lieu sur...
1:46:28
Ia bretelle d'accès à la voie express,
ou sur l'avenue elle-même ?
1:46:33
Sur l'avenue. Dans la rue.
1:46:37
Y avait-il une barricade...
1:46:40
ou un obstacle qui vous ait
forcés à vous arrêter ?
1:46:45
Il n'y avait rien du tout.
1:46:51
Une dernière question :
1:46:53
qui était au volant
quand Henry Lamb a été heurté ?