The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
treba bijelac.
:27:04
Treba ga naci, optuziti, zatvoriti.
:27:07
Onda ga svi vole.
:27:09
Tisak i glasaci ga vole.
:27:12
Cak bi ga i vasa majka vo je a.
:27:15
-Shvacate?
-Da, sada shvacam.

:27:17
Sada recite svom gazdi,
"kapetanu Ahabu Weissu"...

:27:19
da znam da trazi
"krasnog bijelog optuzenika".

:27:24
Ali ovdje nazocni g. Williams to nije!
:27:29
Nemoj si to uzeti k srcu.
:27:31
Mozda mu se nisu svidjele tvoje cipele.
:27:33
Ti si Andruitti?
:27:34
Ja sam Martin, ovo je Goldberg.
Upravo stizemo iz bolnice Bronxa.

:27:38
Izvjesni Henry Lamb je dosao sinoc
zbog slomljenog rucnog zgloba.

:27:42
Sredili su ga i vratili doma.
:27:44
Jutros se vratio s potresom mozga.
:27:47
Pao je u komu i sada kazu da ce umrijeti.
:27:50
Jeste li s njim razgovarali?
:27:51
U komi je.
:27:54
Sto jos?
:27:56
Jedna me medicinska sestra gnjavi.
:27:58
Kaze da je momak rekao majci
da ga je udario mercedes, i zatim pobjegao.

:28:02
-Udarac i bijeg.
-To vam je majka rekla?

:28:04
Ima hrpu kazni za parkiranje
i ne zeli govoriti s policijom.

:28:08
Zasto ste dosli k nama?
:28:09
Imate zrtvu bez svijesti,
nemate svjedoke niti vozaca.

:28:13
Imate ono sto mi ovdje zovemo "sranje".
:28:16
Imamo problem.
:28:18
Jeste li ikada culi za velecasnog Bacona?
:28:21
Ne, ja ne, gospodo.
:28:23
Kramere, slucaj je tvoj. vidimo se kasnije.
:28:28
velecasni Bacon?
:28:38
Ovo je tragedija!
:28:42
Ubijen je dobar mladic.
:28:46
Pobozan, redovito u crkvi,
nikada nije stvarao probleme...

:28:50
zavrsio gimnaziju i spremao se za fakultet...
:28:54
Netko dodje, neki bogati bijelci...
:28:58
u bogatom bjelackom automobilu i bum!

prev.
next.