:46:01
Ti si pijanac. To je ono sto sam ja cuo.
:46:03
I gotovo bez posla.
Ili su me krivo izvijestili?
:46:07
Imas krivog covjeka.
:46:08
Mislim da nisam.
:46:10
Uopce ne.
:46:13
Tv je spremna, velecasni.
:46:17
Zasada ostanite u velikom kadru.
Priblizite se kada zapocnemo.
:46:25
On je nesto posebno, zar ne?
:46:26
Svakako.
:46:27
On je istinski zainteresiran za ovo, zar ne?
Stvar je istinita?
:46:31
Naravno.
:46:32
Taj Henry Lamb je posten momak.
:46:33
Susjedi ga vole. Nema policijskog dosjea.
Primjeran ucenik.
:46:36
Nema sumnje.
:46:38
Osobno, mene nije briga.
Ali kada svrsim s njim, bit ce svetac.
:46:42
volio bih znati da je to istina, to je sve.
:46:44
Istina je.
:46:46
Kamere su spremne. Pocnite.
:46:54
Braco i sestre,
stojim pred vama slomljena srca.
:47:02
Stojim pred vama ljuta srca.
:47:07
Slomljeno je jer je nas brat, susjed, sin,
Henry Lamb...
:47:14
oboren na samom pocetku
njegova mladog zivota.
:47:19
Sada lezi u bolnici...
slomljen, kao i moje srce.
:47:24
Ali, kazem vam, moje srce je i ljuto.
:47:27
Da! Ljuto!
:47:29
Jer vozac tog automobila
nije ucinio nista da mu pomogne!
:47:33
Niti je policija!
:47:35
Niti je ovaj covjek!
:47:38
G. Abraham Weiss.
:47:40
To je moje ime. Moje jebeno ime.
:47:44
To je potpun zajeb.
:47:47
-Tko si dovraga ti?
-Pomocni okruzni tuzitelj Kramer.
:47:51
Radim u ovom uredu.