:47:02
Stojim pred vama ljuta srca.
:47:07
Slomljeno je jer je nas brat, susjed, sin,
Henry Lamb...
:47:14
oboren na samom pocetku
njegova mladog zivota.
:47:19
Sada lezi u bolnici...
slomljen, kao i moje srce.
:47:24
Ali, kazem vam, moje srce je i ljuto.
:47:27
Da! Ljuto!
:47:29
Jer vozac tog automobila
nije ucinio nista da mu pomogne!
:47:33
Niti je policija!
:47:35
Niti je ovaj covjek!
:47:38
G. Abraham Weiss.
:47:40
To je moje ime. Moje jebeno ime.
:47:44
To je potpun zajeb.
:47:47
-Tko si dovraga ti?
-Pomocni okruzni tuzitelj Kramer.
:47:51
Radim u ovom uredu.
:48:01
Izvori u uredu za registracije javljaju...
:48:04
da postoji manje od 200 mercedesa cija
registracija pocinje sa "RE", "RB" ili "RP".
:48:11
Kako su dobili taj podatak?
:48:14
Smiri se.
Taj podatak imamo vec tjedan dana.
:48:17
Zasto onda nismo nista ucinili?
Zasto nismo nasli auto?
:48:21
Ja sam predlozio da...
:48:24
Tko sam ja? Carobnjak iz Oza?
:48:26
Naci auto? Naci auto? Nemamo svjedoka.
:48:30
Ne znamo gdje se to dogodilo,
je li se uopce i dogodilo.
:48:33
Nadji auto.
:48:35
Nemamo slucaj, cak i ako nadjemo auto.
:48:38
Da nadjemo vozaca,
i on dodje k nama i kaze:
:48:42
"Da, tako je.
:48:44
"Ja sam ga neku vecer udario,
i nisam se zaustavio.
:48:48
"Nisam to prijavio. Ja sam taj."
Onda imamo slucaj.
:48:53
Nadji vrazji auto.