1:11:04
Sherman McCoy.
1:11:06
Da, znam tko si.
1:11:11
-Sto ovdje radis?
-Treba mi taksi.
1:11:14
Eno ga! Eno McCoya!
1:11:20
Moras otici odavde. Hajdemo.
1:11:24
Idemo podzemnom.
1:11:26
Ja obicno ne putujem podzemnom.
1:11:44
Dugujem ti ispriku.
1:11:46
Ne, puno ste mi pomogli.
1:11:48
-Ne znas tko sam.
-U redu je. Hvala.
1:11:53
Morao bih ici.
1:11:55
Gdje? U vlaku si.
1:11:59
Dodji ovamo i sjedni.
1:12:05
Pobrinut cu se da dodjes doma.
1:12:18
-Hoces malo?
-Ne, hvala.
1:12:20
Ne brini.
1:12:22
Sto ti mogu?
1:12:24
Uhititi te?
1:12:37
Prolazi li ovaj vlak pored Park avenije?
1:12:41
Ni blizu.
1:12:45
Moj je otac isao podzemnom na posao
svaki dan.
1:12:51
Ali nije zivio u juznom Bronxu.
1:12:58
Strasno izgledam.