The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

1:43:04
Smirite se! Smirite se!
1:43:07
I to je bilo to.
1:43:09
Kraj Shermana McCoya.
1:43:13
Nije bio kraj kakvom sam se nadao.
1:43:15
Sav moj rad, moji napori, unisteni.
1:43:20
Moj junak je otisao. Gotov.
1:43:23
Maria ga je jednako tako mogla ubiti.
1:43:27
Ona i svi u sudnici.
1:43:30
Vidio sam trijumf na njihovim licima.
1:43:33
Osjetio sam kako rastu kao plima
dok je Sherman tonuo pred njima.

1:43:38
Gospodar svijeta je po treci put tonuo.
1:43:41
Sve je svrseno.
1:43:43
Nije bilo nade.
1:43:45
Mrak se sklapao oko njega.
1:43:48
Onda sam primijetio cudnu stvar.
1:43:52
Sherman se smjeskao.
1:43:55
Umirite se!
1:43:57
Ili cu vas sve izbaciti!
1:44:01
Ne postujete sud!
1:44:05
Mir u sudnici! Mir!
1:44:10
Mir!
1:44:16
Nastavite, gdjo Ruskin.
1:44:19
Ja sam htjela...
1:44:21
prijaviti nesrecu, ali on mi nije dao.
1:44:25
Rekao je da je on vozio...
1:44:27
i da odluka treba biti njegova.
1:44:32
Je li vas to iznenadilo?
1:44:36
Bila sam sokirana.
1:44:38
Postoje izvjesne vrline
koje cijenim u ljudskom bicu.

1:44:43
vrline za koje se nadam...
1:44:45
da ih i ja posjedujem.
1:44:47
Imamo vremena za brzu.
1:44:48
Sto kazes?
1:44:57
Ne osjecam se osobito seksi.

prev.
next.