:12:01
"De én vagyok a M/ndenség ura.
:12:03
"Én tõbbet érdem/ek. "
:12:14
M/nt a tõbb/ k/vá/asztott a Wa// Streeten.
:12:17
Hányan /s? Két-, három-,
/egfe/jebb négyszázan.
:12:20
Mert ezek a férf/ak, a M/ndenség ura/...
:12:23
és Sherman McCoy kõzéjük tartozott...
:12:25
nem /smertek kor/átokat.
:12:34
Ha//ó, /tt az 555-8771.
:12:38
Hagyjon üzenetet és v/sszahívom.
Kõszõnõm.
:12:42
Maria, már napok óta kereslek.
Hívj vissza az irodában!
:12:45
Gene keres Londonból!
:12:48
-Gyerünk már! Gyerünk!
-Nyugalom, Rawlie!
:12:50
Ne izgasd fel magad!
:12:53
Nyugalom, koncentráció!
:12:55
Ne veszítsd el a fejed
pár százmillió rongyos dollár miatt!
:12:58
Istenem, Sherman, te jégbõl vagy!
:13:01
Ne feledd, az ideges üzletember
halott üzletember.
:13:06
Menny/be kerü/ nekünk
ez az õrü/t G/scard-ügy/et?
:13:09
Hatszáz millióra lenne szükségem.
:13:12
Fektessünk hatszáz m////ót
franc/a kormánykõtvényekbe?
:13:16
Van egy megérzésem.
Ebbõl bomba üzlet lesz!
:13:20
-Hol vagy, Gene?
-Kr/kettmeccsen.
:13:22
Épp most ütõtt va/ak/ egy ór/ás/t!
:13:26
-Milyen meccs?
-Hagyjuk a rész/eteket!
:13:28
Egy rakás fehér nadrágos f/ckó.
:13:30
Mi legyen? Beszállunk vagy sem?
:13:32
Az arany tartja az árát.
:13:35
Bernard Sachs már beszállt 300 millióval.
:13:38
Ez megnyugtat?
:13:39
Õregembert cs/ná/sz be/õ/em.
:13:42
Gazdag õregembert, Gene! Gazdagot!
:13:45
Egy 600 m////ós üz/et!
:13:48
Sherman 1,7 m////ó do//árt keres rajta.
:13:51
Egy nap/ munkáva/.
:13:53
Fe/érkezett! A csúcsra!
:13:55
Megkõze/íthetet/en, ér/nthetet/en,
:13:57
megóvja a pénz és a hata/om.
:13:59
A M/ndenség ura!