The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
De ez nem legális.
:45:02
Hogy kitegyék,
bizonyítaniuk kell, hogy nem lakik itt.

:45:06
Nem fura, hogy épp ma jõtt ide?
Miután megjelent ez a cikk?

:45:12
Te teljesen "paranoiákus" vagy.
:45:15
Hûsz perc mûlva a repülõtéren kell lennem.
:45:20
Úgyhogy nincs sok idõnk.
:45:25
Gondolod, hogy megtalálják a kocsit?
:45:27
Hogyan? Se teljes rendszám, se tanû.
:45:30
Az egyetlen ember, aki felismerhetne,
halálos "komatózisban" fekszik.

:45:35
Ott volt az a másik. És ha õ jelentkezik?
:45:38
Ha nagyon akart volna,
már jelentkezett volna.

:45:41
De nem jelentkezett, mert bûnõzõ.
:45:46
Borzalmas egy kép!
:45:48
Ez egy Filippo Chirazzi. Õ Caroline barátja.
:45:51
-Ismered?
-Remélem, nem. Ez tisztára te vagy!

:45:54
Dehogy. Hogy lehetnék?
:45:58
-Hova mész?
-A reptérre. Mindjárt jõn a kocsi.

:46:03
Egy gyors numerára azért van idõ.
Mit szólsz hozzá?

:46:08
Ma elveszítettem 600 millió dollárt.
Valószínûleg az állásomat is.

:46:13
Most nem érzem magam tûl fickósnak.
:46:19
Tudod,
hogy bukom a puha farokra, Sherman.

:46:23
Javíthatatlan vagy!
:46:28
Még elmehetnénk a rendõrségre.
Fogadhatnánk egy jó ügyvédet.

:46:34
És tegyük a fejünket a tigris szájába?
:46:37
Én vezettem a kocsit, Sherman.
:46:39
Nekem kéne dõntenem róla, nem?
:46:43
És azt mondom, nem. Nem.
:46:47
Bízz bennem!
:46:49
Nem lesz semmi ebbõl az ûjságcikkbõl.
:46:53
Abszolûte semmi.

prev.
next.