1:11:04
Az óvadék õsszege 10 000 dollár.
1:11:12
Rendet! Rendet!
1:11:14
Üljenek a helyükre!
1:11:24
Úgy véljük, nem szolgálná kellõen
az igazságszolgáltatás érdekeit,
1:11:28
ha ez az ember szabadon távozna,
1:11:31
jelképes óvadék ellenében.
1:11:35
Mr. Kramer tõkéletesen tudja,
hogy ügyfelem nem fog megszõkni!
1:11:40
Tartsa tiszteletben a kõzõsség érzelmeit!
1:11:49
Ez egyszerûen képtelenség!
Már megszabták az óvadék õsszegét.
1:11:53
Mr. Weiss utasítását kõvetve kérem,
emeljék az óvadékot 250 000 dollárra.
1:12:00
Készpénzben!
1:12:09
Ha a hivatala bármilyen idevágó
információval rendelkezik,
1:12:14
nyûjtson be írásos kérvényt!
1:12:16
Addig Mr. McCoy távozhat...
1:12:18
10 000 dollár óvadék ellenében.
1:12:21
Most pedig fejezzék be a cirkuszt!
1:12:26
Bíró ûr, a dõntése jóvátehetetlen kárt okoz
nemcsak jelen ügyben...
1:12:30
Már dõntõttem!
1:12:33
...de a nép ügyének is.
1:12:36
Kárt okoz az igazságszolgáltatásnak!
1:12:39
Hagyja abba a károgást!
1:12:43
Utasítom, hogy fogja be a száját!
1:12:49
Hátul fog kijõnni! Arra! Hátul fog kijõnni!
1:12:53
Kapjátok el!
1:12:56
Kapjátok el!
1:12:58
Le fog lépni!