1:29:00
Jól ismerem a feleségét.
1:29:03
A feleségem!
1:29:05
Õrülõk, hogy nincs itt.
Külõnben nem ihatnék.
1:29:09
Egy Courvoisier-t narancsos koktélban.
1:29:12
Hol van Maria?
1:29:13
Itáliában. Mindig ltáliában.
1:29:16
Fiatal még. Igényli a fiatalságot.
1:29:19
Tudom, hogy van ez.
1:29:21
Vele is beszélni szeretnék.
1:29:23
Az irodám megadja a számát.
1:29:27
Nem szabadna innom,
de imádom ezt a koktélt.
1:29:31
Tehát a C/ty L/ght-nál dolgozik?
1:29:34
Az ûj nábobokról írunk sorozatot.
Természetesen õnre gondoltunk.
1:29:38
Helyes! Helyes! Ez tetszik!
1:29:40
Az ûj nábobok! Mit akar tudni?
1:29:45
A legjobb eset pár hete tõrtént.
1:29:49
Az idióta pilóta elszámította magát,
a gép tûlment a kifutópályán.
1:29:53
Én is rajta voltam.
1:29:55
Mekkába mentünk.
A gép tele volt arabokkal és az állataikkal.
1:29:59
Kecskék, birkák, tyûkok.
Sehova sem mennek nélkülük.
1:30:03
Nejlont terítettünk le az utastérben.
Oda pisáltak, oda szartak.
1:30:07
Szóval, a gép leszalad a kifutópályáról,
és elakad a homokban!
1:30:13
A jobb szárnya beleakadt a homokba,
a gép põrõgni kezdett.
1:30:18
Teljesen kõrbefordult.
Totál beszartam. Pánikba estem!
1:30:22
Benézek az utastérbe:
ott ülnek higgadtan, nyugodtan,
1:30:26
kapják õssze a poggyászukat, az állataikat,
1:30:29
és nézik az ablakon át a felcsapó lángokat.
1:30:33
Várják, hogy nyíljon az ajtó,
mintha mi se tõrtént volna!
1:30:36
Akkor esett le a tantusz.
1:30:38
Azt hiszik, hogy ez így szokás!
1:30:42
Hogy így áll meg a repülõgép!
1:30:44
Befûrja a szárnyát a homokba,
és põrõg, míg meg nem áll!
1:30:52
Még sosem ültek repülõgépen!
Honnan is tudhatnák?
1:30:56
Azt hiszik, így van rendjén!