:56:01
Ef þú vilt þetta þá.
:56:07
Það sem ég ætti að gera er...
:56:12
að tala við lögfræðing.
:56:15
Ég skýrði honum lauslega frá rétti hans.
:56:17
Þá settist hann á skrifborðið.
:56:20
Augu hans urðu stór
og svör hans urðu mjög óljós.
:56:23
Ég vissi að eitthvað var bogið við þetta.
:56:26
Ég held að við séum búnir að ná honum.
:56:29
Hverjum?
:56:31
Sherman McCoy. Við náðum honum.
:56:33
Haldið þið að það sé hann?
:56:35
Það er hann. Hann býr við Garðastræti.
:56:38
Faðir hans stjórnaði Dunning,
Sponget og Leach. Konan hans er fín dama.
:56:42
Er kjaftæðinu um hvítu réttvísina þá lokið?
:56:45
Við höfum tak á honum.
:56:47
Við getum yfirheyrt hann,
síðan tilkynnt að við grunum mann.
:56:51
Vitnið er í dái og deyr sennilega.
:56:55
Hlustaðu ekki á þetta.
Svona, þú þarft að flytja ræðu.
:56:58
Sendu fátæklingunum í borginni boð.
:57:00
Láttu þá vita að réttvísin sé blind.
:57:02
Að ríka, hvíta fólkið fær sömu meðferð
og svartir fátæklingar.
:57:06
Þú verður að gefa fólki einhverja von.
:57:09
Getum við þá neglt hvíta,
engilsaxneska mótmælendur?
:57:12
Upp við vegginn.
:57:15
Ég kann vel við þennan mann.
:57:18
Ég sagði því:
"Ég er skipaður lögfræðingur þinn."
:57:21
Hann sagði að hann vildi ekki
svartan lögfræðing heldur gyðing.
:57:25
Sómanáungi.
:57:27
Hann vill semja.
Segist hann hafa verið þarna?
:57:31
Hann segir hvað sem þú vilt að hann segi.
:57:34
Segðu Andruitti að dellan um Lamb
sé komin á nýtt stig.
:57:39
Setjum svo að hinn náunginn gefi sig fram.
Það var annar gaur. Stór.
:57:44
Ég trúi þér. Þetta var gildra.
Þeir ætluðu að ræna þig.
:57:48
Hann hefur gilda ástæðu fyrir
að gefa sig ekki fram.
:57:51
Bíddu bara hægur.
:57:54
Mælt var með þér
sem besta sakamálalögfræðingi hér.
:57:58
En ég kom ekki hingað til að...