:42:02
Daar doen ze op het Rupert
al 20 jaar niet meer aan.
:42:06
Hoe weet je dan hoe ver ze zijn
vergeleken met medeleerlingen?
:42:13
U denkt aan wie de beste is en zo.
We doen niet aan vergelijkingen.
:42:18
We houden ze van de straat.
:42:20
Op het Rupert ben je 'n goede leerling
als je al komt...
:42:24
...en niet op de leraar piest.
:42:30
Als je het zo bekijkt,
was Henry Lamb dan een goede leerling?
:42:37
Hij heeft nooit op me gepiest.
:42:40
Nee, Bernard, je overdrijft.
De frank is geen probleem.
:42:45
Dat kunnen we dekken tot januari
of tot de betalingstermijn.
:42:50
Dat is niet nodig.
:42:56
Bernard, we hebben zo onze...
:42:59
Ach, problemen zijn het niet eens.
Dus laten we nou niet in...
:43:04
...in een coma raken.
:43:08
Jezus, laat me dat 's zien.
:43:10
Nee, niet jij, Bernard.
:43:15
UITBLINKEND SCHOLIER OVERREDEN
:43:18
BESTUURDER RIJDT DOOR
EN WORDT GEZOCHT
:43:21
Wacht. Waar heb je het over?
:43:25
We kunnen niet wachten.
We moeten het nu doen.
:43:28
Je haalt je dingen in je kop die er niet zijn.
:43:34
Nee, we moeten het nu verdomme
gewoon doen.
:43:37
Luister.
:43:41
Maar het was te laat. Het was weg.
:43:46
600 miljoen dollar.
:43:48
Een onbesuisde verkoper
was een dode verkoper.
:43:52
En Sherman wist dat.