1:07:03
De commissaris is erbij. En de pers.
1:07:06
Wat krijgen we nou? Geen pers.
Ray had beloofd: geen gezeik.
1:07:11
Dit is Weiss. Zijn orders.
-Hier zal iemand voor boeten.
1:07:24
Ik zorgde dat ik er was, die dag.
Die dag van onthullingen.
1:07:30
Eindelijk zou ik Sherman McCoy
ontmoeten. En toen ie kwam...
1:07:35
Wat zullen we nou krijgen?
1:07:38
Wie waren die lui? Wat deden ze hier?
1:07:41
Sherman McCoy was mijn verhaal,
mijn schepping.
1:07:58
Moet je nou zien. Rot op.
1:08:01
Waarom heb je 'm aangereden?
-Doe 'm handboeien om.
1:08:07
Ik ga naar de gevangenis.
1:08:10
Niks zeggen, niet je gezicht bedekken.
Ze zijn er gewoon niet.
1:08:15
Ik ga naar de gevangenis.
1:08:18
Sherman, kijk eens hierheen.
1:08:24
Laat hem erdoor.
1:08:27
Waarom deed je het?
-Ooit eerder gearresteerd?
1:08:33
Waar is je vrouw?
1:08:35
Heb je iets tegen Mrs Lamb te zeggen?
1:08:39
Ik wil een foto van je, eikel.
1:08:42
Hoe vind je deze cocktailparty?
1:08:51
Leg geen verklaringen af.
Ik zie je straks boven. Niks zeggen.