1:07:01
Håndjern.
1:07:03
Kapteinen kommer, og pressen.
1:07:06
Hva pokker...? Hvilken presse?
1:07:09
Ray lovet å unngå den dritten!
1:07:12
Weiss ga ordre om det i morges.
1:07:15
Noen skal få svi for dette.
1:07:24
Jeg sørget for å være der.
1:07:27
Mye skulle bli lagt for dagen.
1:07:30
Jeg skulle endelig møte McCoy.
1:07:32
Da han til slutt kom...
1:07:35
Unnskyld, hva pokker er dette?
1:07:38
Hvem var disse menneskene?
Hva gjorde de her?
1:07:41
Det var min sak!
1:07:43
Sherman McCoy var min lille skatt!
1:07:58
Se på disse svina. Forsvinn!
1:08:01
Hvorfor kjørte du på ham?
1:08:03
Sett på håndjernene.
1:08:07
Jeg blir fengslet...?
1:08:10
Ikke si et ord. Ikke skjul ansiktet ditt.
1:08:13
Lat som du ikke ser dem.
1:08:15
Jeg skal i fengsel.
1:08:25
Hva har du å si?
1:08:31
Arrestert før?
1:08:33
Hvor er kona?
1:08:36
Du kjørte ned Mrs. Lambs sønn.
1:08:38
Noe å si henne?
1:08:41
La meg ta bilde av deg, din drittsekk!
1:08:43
Hva syns du om dette coctailselskapet?
1:08:48
Hallo, Mr. McCoy.
1:08:51
Ikke avgi forklaring! lkke snakk med noen!
1:08:54
Sees i stevningsmøtet!