1:29:00
Jeg er en venn av Deres kone.
1:29:02
Min kone.
1:29:04
Godt hun ikke er her, -
1:29:06
- ellers kunne jeg ikke ta en drink.
1:29:08
En Courvoisier VSOP. I en sidecar.
1:29:12
-Hvor er Maria?
-I ltalia. Der er hun alltid.
1:29:15
Hun er ung, trenger unge mennesker.
1:29:18
Jeg vet hva som foregår.
1:29:20
Jeg må snakke med henne.
1:29:26
Jeg bør ikke drikke,
men jeg elsker en sidecar.
1:29:30
Så De er fra City Light?
1:29:33
Vi skriver om de nye finansfyrstene.
1:29:36
De er selvskreven.
1:29:38
Godt. Det liker jeg.
1:29:40
Nye finansfyrster. Hva vil De vite?
1:29:43
Det morsomste var for noen uker siden.
1:29:49
Pilot-tullingen landet sent,
vi gikk utenfor stripa.
1:29:52
Jeg var ombord.
1:29:54
Vi skulle til Mekka, -
1:29:56
- flyet var fullt av arabere med dyr.
1:29:58
Geiter, sauer, høner.
De tar med dyrene overalt.
1:30:03
Vi måtte dekke kabinen med plast.
Urin og møkk overalt.
1:30:07
Så flyet går utenfor stripa, -
1:30:10
- og lander i sanden med et støt!
1:30:12
Høyre vinge graver seg ned i sanden, -
1:30:15
- og vi spinner rundt i ring.
1:30:17
360 grader. Jeg er vettskremt. Panikk!
1:30:21
Jeg ser inn i kabinen. Der inne er alt rolig.
1:30:25
De plukker opp bagasje og dyr, -
1:30:28
- og ser ut på en liten brann i vingen.
1:30:32
De venter uanfektet
på at dørene skal åpnes!
1:30:36
Så går det opp for meg.
1:30:38
De tror det er normalt!
1:30:41
At man stanser fly sånn!
1:30:44
Spinner rundt vingen til flyet stanser!
1:30:51
De har aldri fløyet før! Hva vet vel de?
1:30:55
De tror man gjør det sånn!