1:31:16
Peter Fallow. La meg kondolere.
1:31:20
Så snilt.
1:31:22
Kjente De Arthur?
1:31:24
Jeg sto ham ganske nær da han døde.
1:31:28
Det var helt uavlatelig av meg
å ikke være til stede.
1:31:33
Jeg hører at De er
Sherman McCoys elskerinne.
1:31:36
Hva behager?
1:31:38
Og at det var De som
kjørte bilen da ulykken hendte.
1:31:42
-Det ville Sherman aldri sagt.
-Vil De si hva som hendte?
1:31:46
Hør her, herr snabelskalle.
1:31:49
Jeg er her i anledning
min manns begravelse. Greit?
1:31:52
Gå Deres vei. Forsvinn. Gå i oppløsning.
1:31:57
Ja,ja,ja! Denne historien
ble bedre for hver dag.
1:32:02
Jeg følte det.
1:32:04
Noe var til og med sant.
1:32:08
Jeg var tilbake i sporet.
Jeg var reporter igjen.
1:32:12
Mystisk kvinne er rikmannsenke
1:32:15
Din feige snuskejournalist!
1:32:19
Du trykket dette uten ett ord
til meg eller pastoren.
1:32:23
Hvem tror du du er?
1:32:25
Ro deg ned!
1:32:28
Dere må dempe stemmene.
1:32:32
Sherman McCoy kjørte ikke bilen.
Tror jeg kan bevise det.
1:32:36
Hva så?
1:32:37
Saken vår er her.
Ansvaret ligger hos sykehuset.
1:32:41
Sykehuset?
1:32:43
Sykehuset. En ung mann kommer hit
med hjernerystelse, -
1:32:47
- de gipser armen hans.
1:32:49
Det er saken vår.
Vi skal saksøke sykehuset.
1:32:53
Det er det vi har arbeidet for hele tiden.
1:32:57
Og du skaper forvirring.