:14:00
Um Mestre do Universo.
:14:02
Um sítio bem alto,
donde se vê o resto do mundo.
:14:06
E um sítio bem alto donde cair.
:14:10
CHEGO ESTA NOITE.
MARIA
:14:36
Foste um anjo em me teres vindo buscar.
:14:41
Tinha de falar contigo.
Nem sabes o que fiz ontem à noite.
:14:46
Temos de falar disso já?
:14:48
Receio bem que sim.
:14:51
Não te apetece outra coisa primeiro...?
:14:56
A verdade é que até teve a sua graça.
:15:00
Só tu tens culpa de teres sido apanhado.
:15:08
E se deixasses de falar da tua mulher
:15:10
e fôssemos até ao nosso ninho?
:15:16
Acho que ela sabe.
- Claro que sabe.
:15:19
A questão não é essa.
- Então qual é?
:15:23
És tão doce, Sherman.
:15:25
Comia-te vivo se conseguisse abrir o fecho.
:15:31
O desvio não era ali, Sherman?
- Onde?
:15:33
Para Manhattan não era por ali?
:15:35
Agora não posso virar. Saímos na próxima.
:15:53
Onde é que estamos, Sherman?
:15:56
No Bronx.
- Que é isso?
:15:59
Fica a norte de Manhattan.