:44:03
Estava mesmo a pensar em ti.
Onde tens estado?
:44:06
Já viste maior perversão?
- Não me dás um beijo, primeiro?
:44:09
Já leste?
:44:11
Bem sabes que só leio jornais
"espasmodicamente".
:44:15
Esporadicamente...
:44:19
Quem é este Peter Fallow?
Diz tudo ao contrário.
:44:24
Que estão a fazer aqui?
:44:26
Estamos a instalar um sistema
de intercomunicadores.
:44:29
O porteiro deixou-me entrar.
:44:31
Chama-se Caroline Heftshank?
:44:35
Tem que assinar o recibo.
:44:38
Eu não vivo cá,
sou convidada de Miss Heftshank.
:44:41
Convidada?
:44:44
Não faz mal, já acabei.
- Muito obrigada.
:44:50
Foi por pouco.
- Que era aquilo?
:44:52
Não sei.
A Caroline paga 300 dólares de renda,
:44:57
e eu subalugo-lhe a casa por 1 100.
:45:00
É ilegal e estão desejosos
de pôr a Caroline na rua,
:45:03
se conseguirem provar que ela não vive cá.
:45:06
Não é estranho ele ter cá vindo
depois daquilo do jornal?
:45:12
Estás mesmo paranóico, Sherman.
:45:16
Daqui a 20 minutos
tenho de ir para o aeroporto.
:45:21
Não temos muito tempo.
:45:25
Achas que não são capazes
de saber que era o meu carro?
:45:28
Como? Não sabem a matrícula toda
nem têm testemunhas.
:45:31
A única pessoa que te podia reconhecer
está em coma.
:45:34
E o outro tipo, o que estava com ele?
:45:38
Se quisesse testemunhar, já o teria feito.
:45:42
E não o fez
porque não passa dum criminoso.
:45:46
Que quadro horroroso.
:45:48
É do Filippo Chirazzi,
um amigo da Caroline. Conhece-lo?
:45:51
Espero que não. Parece-se contigo, Maria.
:45:54
Como é que é possível?
:45:58
Aonde vais?
- Para o aeroporto, já te disse.