:56:01
Dacã asta doriþi.
:56:07
Cred cã ar trebui sã ...
:56:12
sã vorbesc cu un avocat.
:56:15
Îi citesc omului drepturile lui.
:56:17
Apoi el se aºeazã pe biroul tipului.
:56:20
Iar ochii i se mãresc
ºi începe sã vorbeascã prosteºte.
:56:23
Mi-am dat seama cã ascunde ceva.
:56:26
D-le Weiss, cred cã l-am prins.
:56:29
Pe cine ?
:56:31
Pe Sherman McCoy. L-am prins.
:56:33
Credeþi cã este el ?
:56:35
El este ! Park Avenue !
:56:38
Tatãl ºef la Dunning, Sponget & Leach.
Nevasta din înalta societate.
:56:42
ªi asta pune capãt dreptãþii fãcute de albi ?
:56:45
N-avem dovezi.
:56:47
Îi facem un interogatoriu
ºi dãm totul publicitãþii.
:56:51
Ce anume ?
Singurul martor e în comã, pe moarte.
:56:55
Nu conteazã. Þineþi un discurs.
:56:58
Trimiteþi un mesaj sãrmanilor din oraº.
:57:00
Arãtaþi-le cã justiþia e oarbã.
:57:02
Sã afle cã albii bogaþi
sunt trataþi la fel ca negrii sãraci.
:57:06
Trebuie sã le dai oamenilor speranþã.
:57:09
Sã-i înfundãm pe protestanþii bogaþi ?
:57:12
Cât mai adânc.
:57:15
Îmi place bãiatul ãsta.
:57:18
Deci îi spun :''Sunt avocatul tãu
numit din oficiu.''
:57:21
El :''Nu vreau un avocat negru.
Vreau un evreu.''
:57:25
Simpatic tipul.
:57:27
- E la a treia arestare. Vrea un târg.
- O sã admitã ca a asistat la scenã ?
:57:31
O sã zicã orice doriþi.
:57:34
Dã-mi-l pe Andruitti. Spune-i cã e urgent,
în legãturã cu cazul Lamb.
:57:39
Sã zicem cã apare ºi celãlalt tip.
Mai era un tip acolo. Unul mare.
:57:44
Te cred. Era o cursã.
Urmau sã te jefuiascã.
:57:48
Are motive întemeiate sã nu aparã.
:57:51
Nu te agita inutil.
:57:54
Mi-ai fost recomandat drept
cel mai bun penalist din zonã.
:57:58
Dar nu am venit ca sã ...