:06:02
I-am spus ºi Mariei. Ne-am întâlnit asearã.
În caz cã avem nevoie de ea.
:06:07
Asta explicã de ce a plecat din þarã
azi dimineaþã.
:06:10
Cunoºti un pictor italian
pe nume Filippo Chirazzi ?
:06:14
Cred cã prietena ta are un nou iubit.
:06:17
N-o sã fie atât de rãu. Asta-i procedura.
:06:20
Andruitti a promis cã se terminã repede.
:06:23
N-o sã ºtie nimeni ce s-a întâmplat.
:06:25
În cãtuºe.
:06:28
Cãpitanul din zonã va fi acolo. ªi presa.
:06:31
Ce dracu' ? Care presã ?
:06:34
Raz mi-a promis altceva.
:06:36
Weiss a dat ordinul azi dimineaþã.
:06:40
Cineva o sã plãteascã pentru toate astea.
:06:49
Eram acolo, desigur, în acea zi.
:06:52
ªtiam cã va fi plinã de revelaþii.
:06:55
ln sfârºit aveam sã-l cunosc pe McCoy.
:06:57
Când în sfârºit a apãrut...
:07:00
Ei bine, scuzaþi-mã, ce naiba... ?
:07:03
Cine erau acei oameni ? Ce fãceau acolo ?
:07:06
Eu aveam exclusivitatea !
:07:08
Sherman McCoy era creaþia mea !
:07:23
Uitã-te la nemernicii ãºtia. Plecaþi de aici !
:07:26
Ce-ai avut cu bãiatul ãla ?
:07:27
Pune-i cãtuºele.
:07:32
Voi fi arestat, nu-i aºa ?
:07:34
Nu spune un cuvânt. Nu te ascunde.
:07:38
Fã-te cã nu-i vezi.
:07:40
Voi fi arestat.
:07:53
Ce ai de spus în apãrarea ta ?
:07:56
Ai mai fost arestat ?
:07:58
Unde þi-e soþia ?