The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Ne cunoaºtem de mult timp.
:22:03
Am fost la Bucklez împreunã.
Taþii noºtri se cunoºteau.

:22:06
Îþi vorbesc ca prieten,
dar ºi în numele consiliului.

:22:09
Cum sã-mi pun þeava în gurã ?
:22:11
Cum aº putea sã apãs pe trãgaci ?
:22:14
Unul ºi-a scos pantoful...
:22:18
ºi a apãsat pe trãgaci cu piciorul.
:22:22
Nu este o situaþie prea plãcutã pentru tine.
:22:28
E o puºcã ?
:22:32
Unde aº putea s-o fac ?
:22:34
ªi cine m-ar gãsi ?
:22:37
Da, exact.
:22:38
Te-ai gândit cumva...
:22:41
sã te muþi pentru o vreme ?
:22:46
Vreþi sã plec ?
:22:51
Asta e casa mea.
:22:54
Nu am nici un loc sigur unde sã mã duc.
Oamenii îmi ameninþã viaþa.

:22:58
Trebuie sã mã apãr.
:23:02
E o demonstraþie afarã.
Negri cu mingi de baschet.

:23:07
Expui pe toatã lumea.
:23:09
Nu e vina ta. Asta-i situaþia.
:23:12
Dacã eºti aºa de speriat, ieºi.
:23:15
Te rog.
:23:17
Începe...
:23:19
prin a ieºi din apartamentul meu.
:23:21
Am venit aici cu bunã credinþã.
:23:24
Afarã !
:23:27
Erai un grãsan lãudãros la Bucklez...
:23:30
ºi aºa eºti ºi acum !
:23:32
Voi lua mãsuri cu ceilalþi locatari.
:23:35
Dacã mai spui o vorbã te ia dracu' !
:23:41
Marº !
:23:48
Valabil ºi pentru voi ceilalþi, afarã !

prev.
next.