The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Seti se, pomaman prodavac
je mrtav prodavac.

:13:06
Koliko æe nas koštati taj ðavolji
posao s francuskom vladom?

:13:10
Treba mi 600 miliona dolara
da kupim obveznice.

:13:12
Želiš da zadržimo 600 miliona
francuskih vladinih obveznica?

:13:17
Siguran sam u ovaj posao.
Prava je uspavana lepotica.

:13:20
-Gde si, Džin?
-Na utakmici kriketa.

:13:23
Neko je upravo mlatnuo loptu.
:13:26
-Ko igra?
-Ne ulazi u tehnièke pojedinosti.

:13:29
Gomila momaka u belim dresovima.
:13:31
Onda? Ulazimo li ili ne?
:13:33
Cena zlata mora ostati ista.
:13:35
Barnard Saks je veæ uložio 300 miliona.
:13:38
Bolje se oseæaš?
:13:40
Stvoriæeš od mene starca.
:13:42
Bogatog starca, Džin.
:13:46
Posao vredan 600 miliona dolara.
:13:48
Šermanova provizija bi bila 1.7 miliona.
:13:51
Sve u dan posla.
:13:53
Bio je na vrhuncu!
:13:55
Nedostupan, nedodirljiv...
:13:58
zaštiæen bogatstvom i moæi.
:14:00
Gospodar sveta.
:14:02
Velika visina za gledanje na svet.
:14:05
Velika visina za pad.
:14:09
Šermane - Stižem veèeras.
Pozdrav, Marija

:14:36
Šermane, pravi si anðeo
što si došao po mene.

:14:41
Morao sam s tobom razgovarati.
Uèinio sam nešto jako glupo.

:14:46
Zar moramo sada o tome razgovarati?
:14:49
Bojim se da moramo.
:14:50
Šermane, zar ne želiš prvo malu ševu?
:14:56
Znam da ima i svoju smešnu stranu,
ali nije smešno.


prev.
next.