The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Gospodar sveta.
:14:02
Velika visina za gledanje na svet.
:14:05
Velika visina za pad.
:14:09
Šermane - Stižem veèeras.
Pozdrav, Marija

:14:36
Šermane, pravi si anðeo
što si došao po mene.

:14:41
Morao sam s tobom razgovarati.
Uèinio sam nešto jako glupo.

:14:46
Zar moramo sada o tome razgovarati?
:14:49
Bojim se da moramo.
:14:50
Šermane, zar ne želiš prvo malu ševu?
:14:56
Znam da ima i svoju smešnu stranu,
ali nije smešno.

:15:00
Ti si kriv ako si uhvaæen kao ðak.
:15:04
Misliš kao školarac.
:15:07
Možemo li prestati razgovarati
o tvojoj ženi...

:15:10
i otiæi u naše malo skrovište
u 59-toj ulici?

:15:16
Mislim da ona zna.
:15:18
Naravno da zna. Nije u tome stvar.
:15:20
Nije?
:15:22
Šermane, tako si sladak.
:15:25
Mogla bih te živog pojesti, kada bih
uspela otvoriti taj ðavolji šlic.

:15:30
Zar ono nije skretanje?
:15:33
Skretanje za Menhetn?
:15:35
Ne mogu se prestrojiti sada.
:15:37
Izaæi æemo s puta i vratiti se natrag.
:15:40
Izaæi i vratiti se.
:15:53
Gde smo?
:15:55
U Bronksu.
:15:57
Šta to znaèi?
:15:58
Znaèi da smo severno od Menhetna.

prev.
next.